阿迪达斯公司携手西班牙皇家社会俱乐部共同揭晓了球队2017-18赛季全新的主场与客场球衣，秉承了阿迪达斯新赛季“从球场到街头”的理念，新球衣在发扬俱乐部传统的同时又力求创新，别致的细节向世界不遗余力地推广着巴斯克的语言和文化。

为配合新球衣发布制作的宣传视频以一只知更鸟的视角，从海上飞越高山，俯瞰吉普斯夸省的美景，传递“为巴斯克语插上翅膀”的理念。

全新的主场球衣打破了人们对于皇家社会的固有印象，古典的紧凑窄纹意味着创新与经典相结合，同时继承和维护了俱乐部的身份。新球衣配备Climacool技术，能够提供适宜的透气性能，能帮助球员在比赛中时刻保持清爽。

客场球衣的设计选用了之前从未使用过的创新色彩，搭配雅致的细节，力求成为球迷生活的一部分。

新球衣有一个别致的细节设计，球衣的领后展示有一枚可爱的卡通知更鸟图标，并结合抽象的字母“E（Euskara，巴斯克语）”。这是推广巴斯克语的公益活动“为巴斯克语插上翅膀”的标志，俱乐部用这样的方式为保护和推广巴斯克方言做出自己的贡献。