阿迪达斯公司与德国汉堡俱乐部共同宣布延长其合作伙伴关系直至2023-24赛季结束，球队将在未来十年内继续身穿阿迪达斯球衣比赛，这份特别的和强化的合作协议将支持汉堡俱乐部的重组工作和长期的发展。

新赛季主场球衣上两条垂直条纹脱颖而出，红色条纹代表汉萨城，蓝色条纹则代表汉堡俱乐部。背部衣领下方的徽章是汉堡城旗帜上的图案——城堡的大门，代表“通往世界的大门”。

全新的客场球衣是黑色的，并搭配醒目的霓虹色细节，球衣正面是黑色和深灰色交替的横纹，并构建出一个汉堡俱乐部钻石型徽章的图案。
新的球衣面料使用了阿迪达斯最新的性能技术，是有史以来最轻的球衣，比以往的球衣重量减轻了40%。肩部采用网孔设计既减轻了重量也加强了面料的透气性。