日本J联赛磐田喜悦俱乐部官方公布了球队2012赛季主客场球衣的设计图,新赛季球衣继续由彪马赞助,彪马从1993年J联赛成立之初便开始赞助磐田喜悦俱乐部,迄今为止已经快20年了。新球衣设计中加强了深海军蓝色元素,主客场球衣的胸前都有由深海军蓝色、天蓝色和白色组成的横向条纹组,新球衣的样式仿佛是球队1998-2001四个赛季中使用过的两款客场球衣样式的组合,那几年是磐田喜悦俱乐部历史上的一个辉煌的时期,球队连续获得了J联赛冠军、杯赛冠军、亚俱杯冠军。磐田喜悦队在刚刚结束的2011赛季J1联赛中排在第8位。
(感谢 matthews 提供新闻!)
评论
喜欢
还是喜欢翻译成磐田山叶
山叶并不是球队的名称,而是球队前身雅马哈俱乐部的名称,雅马哈在日语里就是山叶的意思。所以Jubilo翻译成喜悦是比较恰当的
原来如此
好看
确实不错,比起前两年的用心多了
看了这件球衣,我觉得拉齐奥的球衣应该好好设计一下了,还有很大的上升空间,不要每次都是天蓝色+模板
以前翻成朱比诺吧,一直觉得这个队的队徽非常漂亮
終於恢複星星了。找回王者的光榮!Jubilo!!
意大利的模板,但是比意大利的效果好
页面
添加新评论